海を越えて荷物が到着(^○^)しかし、、
maiです 7月中旬に大阪から送った荷物がついに届きました もう一体何を送ったのか記憶もあいまい、、 じゃんじゃん運ばれてきました どーーん どーーーん どーーーんっ これ以外にもあって、 家の中は段ボールだらけ 自転車 ...
Continue Reading
久々の外食はCalifornia Pizza Kitchenにて
maiです そういえば、運動会の後、負けてテンションが下がった息子が ピザが食べたい、、、 と、呟いたので California Pizza Kitchenに行って帰って来ました 家族3人での外食は久しぶり 12時ちょう ...
Continue Reading
お土産お土産ーー(#^.^#)
maiです Arryが日本からハワイに戻ってきて、 戻ってきたってことが、 もちろんとっても嬉しいことなのですが 日本からの色んな品々も同じくらい嬉しいのです Arryと義理のお父さん、お母さんから たくさんの日本のもの ...
Continue Reading
俊美さんとお別れ、そして再会のBBQ。海はどこまでも続き
Arryです. ハワイに帰国しました。 空港到着後すぐその足でRyoさん、村上さんと食材の買い出しに、 というのも、 俊美さん、前回お会いした時は、疲れた表情一切見せずに ハワイを満喫されていました。それが5月初め。 し ...
Continue Reading
頑張った!運動会!!
maiです レインボー学園で運動会がありました Arryもハワイに戻ってきたし、高校を借りての運動会で 本格的なグラウンドに息子、テンションアップ 指定の体操服がないので、 赤組は赤色、白組は白色のTシャツを着て行いまし ...
Continue Reading
ハワイでの不動産相談会
Arryです. 日本から帰国し、リスティングの物件などに変化がございました。 メルマガに書かせて頂きましたが、マーケットが敏感に反応しています。 物件によっては2ヶ月前と比べて2割ほど価格が上がっています。 この上昇局面 ...
Continue Reading
ワイルドッ!ハワイのゴミ収集車。
maiです 『ハワイのゴミ収集車、すごいから一度は見たほうがいいよ』 と、息子から良く言われていたものの なかなか見る機会がなかったのですが、 ついに見てしまいました とってもワイルド ゴミ収集車から人が降りてきたりしな ...
Continue Reading
豊橋、名古屋、大阪での相談会終了しました、
Arryです. 東京を発ち、豊橋、名古屋、大阪と今回も様々な人に出会った 2週間でした。 しかも現在売りに出している物件にオファーが入り、 カウンターオファーを行ったり、新たに管理を行う事になった物件の リーシング、契約 ...
Continue Reading
やっぱり図工ばっかりじゃなかった、、
maiです 現地校でオープンハウスがありました それって何かというと、学校での様子を先生に聞いたり、 どんなことを学んでいるのかを見ることができる会でした こちらの学校では、 日本のように授業風景を見に行ける参観日がない ...
Continue Reading
サーフィン!!
maiです 月~金は現地校、土曜はレインボー学園なので 日曜が唯一のお休み サーフィンに行ってきました にっこにこーー 私と??? ではなくて kyoxさんが海に入らない私の代わりに 息子と遊んでくださったのです 二人は ...
Continue Reading
でたーーー(+o+)
maiです Arryがいなくても私と息子は楽しくやっていました 余裕余裕ーーっ って、思っていたけど 部屋に一匹のゲコ?ゲッコー?と呼ばれる ヤモリみたいなのを発見、、 今まで一度も家に入ってきたことなんてなかったのに ...
Continue Reading
今週もKCCファーマーズマーケットへ
maiです あっというまに一週間 またレインボー学園の日がやってきました と、いうことはKCCファーマーズマーケットの日です 今週はハワイに来てからまだ一度も買っていない カボチャを買ってみました オクラも発見 息子に頼 ...
Continue Reading
東京での相談会無事終了致しました_(._.)_
アリーです. 日本に帰国し1週間、東京で相談会を開催していました。 途中横浜で経営者の会合に参加し、刺激を受けました。 個々の個性や、実力が優先されるアメリカで1年間仕事を行ってきましたが、 和を重んじ、人の為に働くこと ...
Continue Reading
なつかしーーー!?!?
maiです ハワイでも日本の味、いろいろ食べることができます 赤いきつね アラモアナセンターではココイチのカレーを食べました 美味しい美味しいっ って、喜んで食べてたのですが、、 ん、、、まてよ、、、 私、どちらも日本に ...
Continue Reading
He spoke English!!
maiです 息子と遊びたいって言って、 しょっちゅう誘いに来てくれる5歳の女の子がいます 息子はシャイなので自分からは誘うことはなく 彼女が誘いに来てくれたら遊ぶという感じです この日はチョークみたいなので絵を描いて遊ん ...
Continue Reading
ポロシャツ買ったりウォーキングしたり(*^_^*)
maiです 息子の学校で、Picture Taking Dayって言う日があるようで それがどんどん迫ってきています クラス写真を撮ったり、個人写真を撮るみたいです お便りと申込書を読んでも いまいちピンと来てないのです ...
Continue Reading
癒される(^○^)パンケーキミックス
maiです 私がハワイに引越してきて 一番最初に会った人、 アーティストのkyoxさん 家がとても近いということで オーブンの使い方やら バーベキューコンロの使い方を教えてもらったり とても良くしてもらっています そんな ...
Continue Reading
ハワイにもあった!スケートリンク(#^.^#)
息子がこっちに来て初めて お友達の誕生会に招待され アイスパレスというスケートリンクで スケートをして遊んできました ハワイにもあったんですね スケートリンク 足のサイズを測ってもらい、 スケート靴をレンタルし スケート ...
Continue Reading
カードを買いに行ってきました
maiです こっちに来てまだ1ヵ月なのですが ちょっとしたギフトを渡した数日後、 お礼のカードを貰ったり、やっぱりアメリカは カード文化なのだなぁ、、と思いました 息子が誕生会に招待してもらったので 我が家もカードを用意 ...
Continue Reading
KCCファーマーズマーケット
さっきレインボー学園(日本語補習校)に息子を送り、 その帰りにArryと二人でKCCファーマーズマーケットに 立ち寄ってみました 車も人も多くて賑わってました 北側や道路隔てて西側隣りにある駐車場は 比較的容易にスペース ...
Continue Reading
最後に海つかって、日本の相談会へ
アリーです. 日本帰国前に体を清めにサーフィンに行ってきました 家から車で5分の場所にある、ダイヤモンドヘッド、 ご近所さんに久しぶりに短いボードを借り、 怠けた体にムチをうってきました 今日も一日終わったなとサンセット ...
Continue Reading
50%オフ!! -アラモアナセンターで安く食べる編
maiです! アラモアナセンターのフードコートのこの中華屋さん 全然人が集まってなかったのに 20時15分過ぎに50%オフになった瞬間、 すごい勢いで人が集まってました 空腹だったら私も並びたかった mai ...
Continue Reading
ドキドキの初ATM
maiです 気が付けばハワイに来て1ヵ月が経っていました 言葉以外も毎日初めてのことだらけですが、 どういうわけかそんなに不自由せずに暮らせているのは 家族や学校の先生、私の周りの皆さん、 それ以外も道やバスの中で出会っ ...
Continue Reading
打ちっぱなし
maiです 図書館に行ったついでに なんとなく打ちっぱなし場に寄ってみたら 安いし、クラブは借りられるし、、、 ちょっとだけやって来ました 80球でも6ドル 息子も初体験 学校にもう少し慣れたら 何かスポーツを習おうと思 ...
Continue Reading

English