11�� 30, 2014
maiです 毎週土曜は、 息子をレインボー学園に送ってから、そのまま一人で KCCのファーマーズマーケットに行っていたのですが 今週はサンクスギビングでレインボーも休校 買い出しに息子も付いてきてくれました 今週もたくさ ...
Continue Reading
11�� 30, 2014
Arryです. 近所にあるレストラン和田さんに行ってきました。 日本から来られている家主さんと彼氏、そしてそのご友人と、 うちの家族、 全ての料理が繊細でした。 写真にてご覧ください。 しゃぶしゃぶまでのポケ、サラダ、ホ ...
Continue Reading
11�� 29, 2014
Arryです. 昨夜はサンクスギビング、 という事で大家さん家族とその知人で、盛大にアジア系の サンクスギビングのディナーを頂きました。 鳥系の料理ばかり堪能しました! そして先日、 カラカウア通りからビーチウォークの高 ...
Continue Reading
11�� 28, 2014
maiです 昨日エレメンタリーでは、親子でカフェテリアで ランチを食べてもいい日でした いつもお弁当を持って行っている息子ですが、 親子でスクールランチを食べました 私は、カフェテリア、初体験でした ター ...
Continue Reading
11�� 27, 2014
maiです こっちに来てピアノのレッスンを再開した息子。 もう発表会があるらしい ハワイなりの正装を買いにアラモアナセンターへ 11月28日(金)は、ブラックフライデーで深夜0時に開店 サンクスギビングのセールで大盛り上 ...
Continue Reading
11�� 26, 2014
Arryです. 東京に宿泊する際には大変お世話になっている長さん。 ウェディングフォトの撮影に奥さまとご友人様一行とハワイに。 まずは Fook Yuen そして Coffee or Tea に ここは学生時代の時から飲 ...
Continue Reading
11�� 25, 2014
maiです 8月 息子が学校行ってる間に夏休みを利用して ハワイに遊びに来られていたKファミリーの皆さんと 行ったMonsarrat Avenue Shave Ice MKスペシャル、とっても美味しかったーー Kさん、あ ...
Continue Reading
11�� 24, 2014
アリーです. 来月の食事会はBBQという事に決定しました! 美しい、こちらのカイマナビーチの目の前にて、 前回の食事会、そういえば嵐の中の食事会でしたね、 家族がハワイに移住したところで、皆さまにお披露目出来、 本当に良 ...
Continue Reading
11�� 23, 2014
maiです 日本では4カ月に一度、歯の定期健診に行っていた息子。 7月上旬に日本で歯医者に行って、、いつの間にか 4か月が経っていました 周りの人たちに、評判のいい小児歯科を教えてもらうと家の近所。 先生の名前を見たら、 ...
Continue Reading
11�� 22, 2014
maiです 息子に教えてもらった話 音楽編 日本では、四分の四拍子、四分の三拍子と 下から上に読むけれど、 アメリカでは、four four、three fourと、 上から下に読むらしい 逆っ これは学校で習ったわけで ...
Continue Reading
11�� 21, 2014
アリーです. アロハストリートさんでも告知させて頂きましたが、 今年も冬休みの間にハワイに来られる事を想定し、 12月10日から1月10日の1ヶ月開催致します。 気になる物件の見学も、もちろん可能です。 ...
Continue Reading
11�� 20, 2014
maiです モンサラット通りにある和食のプレートランチ屋さん PIONEER SALOON、 何を食べても美味しいデス 息子が大好きな定番メニューがたくさん ハンバーグ 唐揚げ とんかつ ポケ ガーリックアヒステーキ 私 ...
Continue Reading
11�� 19, 2014
Arryです 東京から来られたTオーナー、お土産、有難うございます! Tオーナーは、弊社で管理している物件以外のもう1件、 所有されているアイランドコロニーのお部屋を、長期賃貸から ホテル管理のお部屋(アクアホテルのマネ ...
Continue Reading
11�� 18, 2014
maiです 久しぶりに入ったABCストア jhon mastersのシャンプーを発見 大阪に住んでいたとき、阪急百貨店に入ってたりして すごく高級感があったのですが ABCストアにあると親近感が沸きます 一度使ってみよう ...
Continue Reading
11�� 17, 2014
アリーです. 先日アイランドコロニーのお部屋をプチリフォームさせて頂いた お部屋のテナントさん、お母様がわざわざドイツからお越しになり お土産を頂きました。 ドイツの職人の味と伝統工芸品、有難うございました! お母様、ド ...
Continue Reading
11�� 16, 2014
maiです 用事があってマノアマーケットプレイスへ 用が済んでから、マーケットプレイス内に Fendu Boulangerieという美味しいパン屋さんがあるよ、 と、案内してもらいました 次回はケーキも買ってみたい テラ ...
Continue Reading
11�� 15, 2014
Arryです. 昨日は2週間連続のサイドストリートインにて、 日本からの飯島さんご一行、そしてハワイでビジネスオーナーの友人、 居酒屋心の中谷さん、ハワイ産100%ハンドメイド・ドリップコーヒーの村上さん、 ドラゴンビー ...
Continue Reading
11�� 14, 2014
maiです ハワイも朝晩は寒くなってきました 海も冷たくなってきたらしいです カハラモールにあるUP&RIDINGへ ここは、なんとキッズ専門のサーフショップだそうです 大人顔負けだな いつもサーフィンのときはラッシュガ ...
Continue Reading
11�� 13, 2014
Arryです. 日頃よりお世話になっていますオーナー様と、 アラモアナセンターの南側駐車場に建築予定、そして販売がまもなく開始さえる パークレーンのセールスオフィスに行ってまいりました。 こちらの立地はオアフ島一、いやハ ...
Continue Reading
11�� 12, 2014
maiです 息子が小学校で何の授業で習っているのかは 分からないのですが、(笑) 世界の川について学んでいるそうです 息子が調べる担当はナイル川 家にある図鑑は日本から持ってきたものばかり。 考えてみたらアメリカに住んで ...
Continue Reading
11�� 10, 2014
Arryです. ダウンタウンまでは徒歩圏内、お洒落な街へと変貌中のカカアコ、 合計388ユニット+タウンハウスを供給予定の駅直結の比較的お求めやすい物件、 ケアウホウ・プレイスをご紹介させて頂きます。 商業施設、コンド、 ...
Continue Reading
11�� 10, 2014
Arryです. またお土産を頂きました! サーフィンに行く前にパシャリ。 初めての自分のボードで波に乗って、 大胆にひっくり返り、 陽が沈むまで遊び、 海の後の甘い物、たまりません。 Aオーナー様、岐阜からハイクオリティ ...
Continue Reading
11�� 09, 2014
Arryです. 急きょ、 レイハワイのオフィスのお隣さん、パームス・イングリッシュ・スクールさんが 大阪でロングステイの楽しさを提案するセミナーを開催する事になりました。 レイハワイも協賛させて頂く事になりました。 よく ...
Continue Reading
11�� 08, 2014
Arryです. M様、お土産有難うございました! ウラクタワーのコンシェルジュサービスには驚きましたね、 いつかはカカアコ、狙いましょう! I様、クッキーすぐになくなりました。。 駅に直結の新築、ケアウホウ。空港から電車 ...
Continue Reading