Sep 02, 2015
maiです。 息子の通う小学校で、アイスクリームを無料で食べられる イベントが夕方ありました。 カフェテリアで、フルーツとアイスが配られました。 ホイップクリームやチョコチップなどもあって、各々自由にトッピング アイスを ...
Continue Reading
Aug 14, 2015
maiです。 7月末に新学年が始まった息子。 オープンハウスへ行って来ました。 共働きが多いこともあり、夕方5時半~6時半にありました。 スナックも用意されていました 息子の小学校では、日本のように参観日がない代わりに、 ...
Continue Reading
Aug 03, 2015
maiです。 ハワイの公立小学校、初日に1年間に使う文房具などを 全て学校に持って行きます。 学校から持ち帰ってきた持ち物リストをチェックして・・ 新学期が始まる直前にFisher Hawaiiへ買い出し~ & ...
Continue Reading
Jul 31, 2015
maiです。 夏休みが終わり、また学校が始まりました。 8月1日からでも、月曜からでもなく、 何故か7月29日の水曜からスタートでした。 新学年の始まりということでクラス替えがあり、 担任の先生も変わりました。 教室に向 ...
Continue Reading
Jun 08, 2015
maiです。 去年の8月1日から通い始めた現地校、 1st Quarterから、4th Quarterが終了しました 親心?で、日本人の多めの小学校を選んだものの 毎日慣れない英語での授業、まだまだ大変だと思いますが な ...
Continue Reading
Jun 02, 2015
maiです 息子の小学校、たまに夕方5時ごろからイベントがあります。 盛り上がってるなーーー。 何してるのかと思ったら、シャボン玉を作ってもらって、 ひたすら追いかけましていました &n ...
Continue Reading
May 23, 2015
maiです 息子の通う学校でこの1年、ボランティアに参加した 父兄へのお疲れ様会がありました このアイスティーが激甘で、思わず写真を撮ったのですが 写真では全く甘さは伝わりませんね 息子が日本で通っていた学校では春には必 ...
Continue Reading
May 02, 2015
maiです 最近、昔の暮らしについても学んでいるらしく お年寄りにインタビューして、昔の物価や暮らしの 今との違いをまとめる宿題がありました 日本のおじいちゃんにFAXや電話で多くの質問をして なんとかまとめて提出~ お ...
Continue Reading
Mar 17, 2015
maiです 現地校に続き、レインボー学園も土曜に終業式&卒業式を迎えました 国歌斉唱は、日本の国歌、アメリカの国歌、 どちらも歌っていましたが、アメリカ国歌の方が皆、 大きな声で歌えていたのでやっぱりここはアメリカなのだ ...
Continue Reading
Mar 16, 2015
maiです ハワイの現地校、3rd Quarter(3学期)が終わりました 最終日は、日本のように終業式はありませんでしたが Color Runというマラソン大会がありました 寄付金を集めるためでもあったみたいです 私も ...
Continue Reading
Feb 22, 2015
maiです 19日はチャイニーズニューイヤーでした 息子の担任の先生が、チャイナタウンでお菓子を買ってきてくれたり、 チャイニーズのクラスメイトからは フォーチュンクッキー&ハッピーキャンディーを もらって帰ってきました ...
Continue Reading
Feb 10, 2015
maiです 今週は毎日の格好が指定されています 嫌なら無理にして行かなくていいらしいですが、 月曜は、ヒゲつけて、 火曜は、パジャマ、 水曜は、変な格好(靴下左右違うの履いてったり、、) 木曜は、クラスメイトの誰かとおそ ...
Continue Reading
Jan 15, 2015
maiです arryが日本に帰国 本当なら空港まで私が送るべきなのですが、、 運転が下手すぎるので ワイキキまで送って、 シャトルバスで空港に行ってもらいました 帰り道、初めて一人きりで運転 arryの運転へのダメ出しの ...
Continue Reading
Dec 21, 2014
maiです エレメンタリースクール、冬休み前の一週間は 徹底的にクリスマスを楽しんでました クッキーを作って持って帰って来た日もあれば 家族のためにプレゼントを買って来た日もありました 事前に新品、または新品同様の商品、 ...
Continue Reading
Dec 21, 2014
maiです 冬休みに入る前に、エレメンタリーでWinter Fete (クリスマスの発表会)がありました 発表会の前日に、 『赤Tシャツで黒ズボンで登校』 という、重要な情報をようやく教えてくれた息子、、 もっと早く言い ...
Continue Reading
Dec 13, 2014
maiです 息子、Field Trip(遠足)がありました 12月の遠足って何となく違和感 けれど、ここはハワイ 12月に遠足があっても全然問題ないのですね 息子の学校のField Tripは、行くか行かないか事前に 選 ...
Continue Reading
Dec 10, 2014
maiです エレメンタリーでBook Fairがありました 期間限定で図書館で本を買うことができるのです 事前に自分で本を選んで作った Wish Listを息子から渡されました 初めて英語の本が欲しいと息子から頼まれて ...
Continue Reading
Nov 22, 2014
maiです 息子に教えてもらった話 音楽編 日本では、四分の四拍子、四分の三拍子と 下から上に読むけれど、 アメリカでは、four four、three fourと、 上から下に読むらしい 逆っ これは学校で習ったわけで ...
Continue Reading
Nov 04, 2014
maiです 8歳の誕生日を迎えた息子 こちらの学校では、誕生日当日にクラスの皆に カップケーキやマフィンやらを持っていきます 別に強制ではないので、やらなくてもいいのですが 持って来ない子はいないと息子が言ってました 手 ...
Continue Reading
Oct 27, 2014
maiです 息子の通うエレメンタリーで ハロウィンのイベントかありました 5:30pmから8:30pmまででした こっちのハロウィンはすごいなぁ 夜にあるんですね 日本で夏祭りを夜、学校でやるような感覚なのか・・ この日 ...
Continue Reading
Oct 25, 2014
maiです ハワイでも日本人の先生を紹介していただき 息子のピアノのレッスンを開始しました 日本でアメリカの教材を使ってレッスンを受けていたので ハワイに英語版の同じ教材が売っています 日本から持ってきた日本語版と、こち ...
Continue Reading
Oct 02, 2014
maiです 息子が通うレインボー学園(日本語補習校)は、 前期、後期制だったようで通知票をもらってきました ちゃんと終業式もあったらしいです 出席日数を見たらたったの6日でした 6日しか通ってないのに成績をつけなければな ...
Continue Reading
Sep 15, 2014
maiです レインボー学園で運動会がありました Arryもハワイに戻ってきたし、高校を借りての運動会で 本格的なグラウンドに息子、テンションアップ 指定の体操服がないので、 赤組は赤色、白組は白色のTシャツを着て行いまし ...
Continue Reading
Sep 11, 2014
maiです 現地校でオープンハウスがありました それって何かというと、学校での様子を先生に聞いたり、 どんなことを学んでいるのかを見ることができる会でした こちらの学校では、 日本のように授業風景を見に行ける参観日がない ...
Continue Reading