Jul 06, 2015
Arryです. 独立記念日、アメリカで一番華やかな休日です。 ちなみに7月4日が土曜だったので3日金曜が代休となっていました。 確か日本だと土曜が祝日の場合、翌月曜が代休になっていたような。 アメリカ人、さすがにパーティ ...
Continue Reading
Oct 28, 2014
Arryです. 皆さん週末は如何お過ごしされましたでしょうか？ 私は日曜午後、お客さんとカハラのオープンハウスを見た後、 夕方、近くの海に息子とブギーボードに行ってきました。 偶然鉢合わせた友人と、 最近は水温が下がって ...
Continue Reading
May 30, 2014
白アリ、一般的には戸建てで発生しそうな所ですが、 弊社の管理物件、コンド内で発生してしまいました。。 しかも高層階で、 テナントさんから連絡あった時は、何故？ と不思議に思っていましたが、見ると間違いなく 白アリでした。 ...
Continue Reading
Mar 13, 2014
今回の滞在も有意義なものとなりました。 特に管理物件のオーナー様たちに直接お会いし、 様々なご意見が聞けたこと、大きかったです。 今後、私、エージェントの資格を取得し、 物件の販売を行っていきますが、やはり昨年の9月から ...
Continue Reading
Nov 19, 2013
私の現在の住まいであるIオーナーの賃貸物件用に 家具を購入しに行きました 以前Iオーナーがハワイを訪問された際、 凝りに凝ってい家具を選び、今回私がIさんに代わり 家具を購入しに行きました。 実はハワイ、あ ...
Continue Reading
Nov 18, 2013
現在ある管理物件のうち二部屋でベッドバク（南京虫）の被害が 確認され、業者を呼び早速駆除を行いました。 1件は管理組合が費用を負担しましたが、 もう1件はオーナー様の負担となりました。 通常はオーナー様の負 ...
Continue Reading
Nov 15, 2013
当社では賃貸管理物件が現在23部屋ございます。 お陰様でリフォーム中のお部屋1部屋を除き、全て満室となっております。 (リフォーム中のお部屋にも申込みが入っております。) 空室管理からバケーションレンタル、長期賃貸を行っ ...
Continue Reading
Nov 10, 2013
日刊サンの広告にも掲載しましたが、 レイハワイでは賃貸管理物件、及び物件を売りたいという方の 募集を開始致しました。 ちなみにこの写真、私がハワイに来て1週間目ぐらいに エージェントの皆さんと撮影したもので ...
Continue Reading
Oct 17, 2013
なんとハワイ、お風呂にヘアキャッチャーがない物件が大半です ですので、髪の毛が配管に詰まって水が流れないなどのことが良くあります。 あとビーチの砂をそのまま洗わず、お風呂で流したりもしますので、、 (これは ...
Continue Reading
日本語
