アメリカで初amazon
maiです 欲しいものがあってamazonでネットショッピング こっちに来て初めて利用しました 日本のamazonと基本的にはほとんど同じだったので 自分のアカウントを新しく作って。。 意外と何とかなりました でも、、 ...
Continue Reading
地平線はどこまで続き、この先の世界には
Arryです. Top of Waikikiに続き、かねてからやってみたかった事。 カタマランに乗る。 サーフィンしながらいつかのってみたいな、 とつぶやいていたので、息子の誕生日プレゼントとして 家族で乗ってきました。 ...
Continue Reading
プレッシャーに負けてLeonard'sへ(^_^;)
maiです 8歳の誕生日を迎えた息子 こちらの学校では、誕生日当日にクラスの皆に カップケーキやマフィンやらを持っていきます 別に強制ではないので、やらなくてもいいのですが 持って来ない子はいないと息子が言ってました 手 ...
Continue Reading
8度目の誕生日はトップオブワイキキでひっそりと
Arryです. ハワイに家族が移住して3ヵ月。 日本の小学校、一学期が終わり移住。 こちらの学校の新学期がスタートしたのが、8月1日。 そこから3ヵ月目の11月1日が息子の8歳の誕生日。 息子は、かねてからオフィスの最上 ...
Continue Reading
ハロウィンでしたー
maiです 家の近所でお菓子をもらいに回って楽しむか、、 それともワイキキに繰り出すか、、 どちらにするか迷ったのですが 初めてのハロウィンはワイキキに繰り出すことに 一日早い誕生日プレゼントのサーフボードをもらって ご ...
Continue Reading
図書館でもHalloween!
maiです 学校帰りに図書館に寄ってみたら 読み聞かせ&工作をしてもらえる日でした 家で二人で本を読んでるよりも ちゃんとした英語で読んでもらえるので 絶対参加したほうがいい 息子、喜んで参加 ハロウィンに関する絵本を3 ...
Continue Reading
For Rent!! アイランドコロニー、ハワイアンモナーク、ホリデービレッジ、賃貸募...
Arryです. 昨夜はBBQに参加させて頂きました。 結構な人数で総勢何名でしょうかね、、とても盛り上がり 今朝は久々に眠い。。 次回のBBQの為、トング、お皿などの備品 しっかりお預かりさせて頂きます! さて12月から ...
Continue Reading
火曜のKCCファーマーズマーケットへ
maiです 土曜にしか行ったことなかったのですがついに! 火曜の夕方開催されている、KCCファーマーズの ナイトマーケットへっ 家族3人でお散歩がてら歩いて行ってきました 土曜に比べて店舗数も少ないですが、空いているので ...
Continue Reading
SAND PEOPLEにて
maiです ワイキキをぶらぶらしてきました モアナサーフライダーホテル1階にある SAND PEOPLEへ ここは海っぽい雑貨がたくさんあって お気に入りの雑貨屋さんなのです ハワイに旅行で来ていたときは割れ物を買うのは ...
Continue Reading
水漏れの心配は万国共通
Arryです. 皆さん週末は如何お過ごしされましたでしょうか? 私は日曜午後、お客さんとカハラのオープンハウスを見た後、 夕方、近くの海に息子とブギーボードに行ってきました。 偶然鉢合わせた友人と、 最近は水温が下がって ...
Continue Reading
Haunted Halloween Evening!!!
maiです 息子の通うエレメンタリーで ハロウィンのイベントかありました 5:30pmから8:30pmまででした こっちのハロウィンはすごいなぁ 夜にあるんですね 日本で夏祭りを夜、学校でやるような感覚なのか・・ この日 ...
Continue Reading
キングスビレッジファーマーズマーケット
maiです バスに乗ってワイキキに出ようとしたら 20ドル札しかなかった、、 こっちのバスってお釣りでないのです 仕方ないので歩いてワイキキへー キングスビレッジでファーマーズマーケットがやっているのを発見 まずは野菜ゲ ...
Continue Reading
ピアノも英語で学びます(#^.^#)
maiです ハワイでも日本人の先生を紹介していただき 息子のピアノのレッスンを開始しました 日本でアメリカの教材を使ってレッスンを受けていたので ハワイに英語版の同じ教材が売っています 日本から持ってきた日本語版と、こち ...
Continue Reading
さようなら、サラさん
Arryです. エージェントとして活躍されていたサラさん、 近々二人目を出産されますので、退社されてしまいます。。 これまで、本当によく動いて頂き、助けてもらって感謝しております。 特に商業用不動産が得意で、日本語と英語 ...
Continue Reading
ミニサイズのプリングルス
maiです ハワイのものって何でも巨大だなぁ、、 と思っていたのですが 日本でこのタイプのプリングルスを 私は見たことなかったのですが、、 小さいサイズのものを見つけました あぁ、、かわいい 少量で食べ切ることが出来るか ...
Continue Reading
ハワイ独特のリースホールドという物件
アリーです. 台風、ハリケーンの合間をぬって、この時期 日本から来られる方多いですね、 たくさんのお土産、有難うございます_(._.)_ 全て美味しく頂きました。 ところでハワイにはリースホールド(借地権付き)という物件 ...
Continue Reading
郵便局行ったり、銀行行ったり、、
maiです 郵便局へ~ 息子のやってる子供チャレンジの封筒を送りました 1.15ドルで日本まで送れるんですね 何事もなく終了 そして銀行へ~ 私が銀行ですることといえば、今の所はこの二つのみ ・ATMでお金をおろす ・チ ...
Continue Reading
雨の中、ホノルルクッキーカンパニーにて(^_^;)
maiです ハリケーンAna、ずっと雨が降り続いています。 いつやむのかな。。 あちこちで水たまりが出来ています。 ハワイに住む皆さん、ご注意ください。 そんな中お世話になっている方にちょっとしたお礼をしたくて ホノルル ...
Continue Reading
ハリケーンは無事に去っていってくれそうです。そしてサントリーで美味しく頂きました
Arryです. ハリケーンAnaが最接近している割には静かな朝でした。 ただ息子をレインボー学園に送りに行きましたが、 KCCのファーマーズマーケットはクローズ。 たくさんの観光客の方が途方にくれていました。 こちらのサ ...
Continue Reading
アイランドコロニーをプチ改装してみました.
Arryです. 昨夜はアロハストリートさんのイベントに参加してきました。 各方面から様々な有名人、そしてギャリ―の方が集まって 盛り上がっていました。 次回は30日、またイベントがあるそうなので参加しようかな、 アカクラ ...
Continue Reading
ハワイでもするみたいです
maiです 常夏のハワイでは インフルエンザなど無縁なのかと思っていましたが 学校から、インフルエンザの予防接種の問診票を 持ち帰っていました 希望者は学校で1回のみ、無料で受けられるそうです ハワイには色んな国の人が出 ...
Continue Reading
カイルアのカ・マラナイ、ワイキキ、カカアコとはやはり違いますね、
Arryです. KCCナイトマーケットに初めて行ってきました。 家から5分ほど歩いて、やっていました。 土曜と比べると比べようにならないくらい小規模で空いています。 窯で焼いているピザがうまかった。 お勧めです! 皆さん ...
Continue Reading
白木屋を満喫っ
maiです 観光でハワイに来ていたときは、 アラモアナセンターに行くと ブランドショップをグルグル見て楽しんだり 日本未上陸のショップに行ってみたり ほとんど見向きもしなかった白木屋でしたが 日本のものがいろいろ手に入る ...
Continue Reading
アロハストリートさん in アカクラハウス
アリーです. アカクラハウスさんにアロハストリートさんが期間限定の ショップをオープンしたという事で、フラッと立ち寄りました。 ブローショア置いて頂いてますねぇ、 カズさん、おおきに! そして、過去のバックナンバー、 懐 ...
Continue Reading

日本語